Symptom0NPCCommentFood Poisoning |= Sinto-me doente como um cachorro doente.
Symptom0NPCCommentFood Poisoning |= Tengo un Jabberwocki en las tripas.
Symptom0NPCCommentFood Poisoning |= Você pode decorar as paredes a qualquer momento.
Symptom1NPCCommentFood Poisoning |= Estou com dor de estomâgo.
Symptom1NPCCommentFood Poisoning |= Dói-me a barriga.
Symptom1NPCCommentFood Poisoning |= Meu estômago dói muito.
SymptomNameFood Poisoning |= Intoxicação alimentar
SymptomNameBurn |= Quemadura
SymptomNameBody Odor |= Olor corporal
Symptom0NPCCommentBody Odor |= As pessoas me dão as costas.
Symptom0NPCCommentBody Odor |= Ninguém quer falar comigo.
Symptom0NPCCommentBody Odor |= La gente me mira mal.
Symptom1NPCCommentBody Odor |= Apesto.
Symptom1NPCCommentBody Odor |= Minhas axilas cheiram a fertilizante.
Symptom1NPCCommentBody Odor |= Estou com um cheiro horrível.
SymptomNameApathy |= Apático
Symptom0NPCCommentApathy |= Preciso quebrar as paredes da monotonia.
Symptom0NPCCommentApathy |= Minha mente está presa na lama cinzenta.
Symptom0NPCCommentApathy |= Não quero nem me preocupar em explicar isso para você.
Symptom1NPCCommentApathy |= Não estou nem motivado para cheirar as coisas.
Symptom1NPCCommentApathy |= Faz dias que não tenho vontade de fazer nada.
Symptom1NPCCommentApathy |= No tengo entusiasmo con nada.
SymptomNameMelancholy |= Melancólico
Symptom0NPCCommentMelancholy |= Preciso escapar da monotonia.
Symptom0NPCCommentMelancholy |= Eu realmente não posso me incomodar em dizer isso.
Symptom0NPCCommentMelancholy |= Meu cérebro está chorando no canto.
Symptom1NPCCommentMelancholy |= Me siento lo contrario de Positivo.
Symptom1NPCCommentMelancholy |= Eu não acho que isso vai me curar.
Symptom1NPCCommentMelancholy |= Me sinto mais para baixo do que um travesseiro.
SymptomNameStrained |= Agotado
Symptom0NPCCommentStrained |= Eu não tenho nenhuma energia.
Symptom0NPCCommentStrained |= A pressão me deixou sem energia.
Symptom0NPCCommentStrained |= Perdi meu equipamento.
Symptom1NPCCommentStrained |= O estresse me enfraqueceu.
Symptom1NPCCommentStrained |= Não consigo levantar um dedo por causa da tensão.
Symptom1NPCCommentStrained |= A exaustão me enfraqueceu.
SymptomNameWound |= Ferido
Symptom0NPCCommentWound |= Parece que vomito sangue.
Symptom0NPCCommentWound |= Eu tenho um corte profundo.
Symptom0NPCCommentWound |= Me he cortado matando monstruos.
SymptomNameNight Terrors |= Pesadelos
SymptomNameConstipation |= Constipação
SymptomNameFracture |= Fratura
SymptomNamePossessed |= Poseído
SymptomNameSilenced |= Silenciado
SymptomNameMonster Gash |= Moster Gash
SymptomNameBee Hair |= Pelo Abeja
Symptom1NPCCommentBee Hair |= Não consigo dormir com todo esse barulho.
Symptom1NPCCommentBee Hair |= O zumbido não me deixa descansar.
Symptom1NPCCommentBee Hair |= O barulhinho não me deixa dormir.
SymptomNameCurse Trumpeting |= Maldição do Trompetista
SymptomNameBucolic Plague |= Peste Bucólica
SymptomNameDamp Spirits |= Espíritos molhados
SymptomNameGoosebumps |= Pele de galinha
SymptomNameBubble Bobblehat |= Chapéu bolha
SymptomNamePixellation |= Pixelização
Symptom0NPCCommentBurn |= eu me queimei. Eu preciso que minha pele retorne
Symptom0NPCCommentBurn |= Minha pele carbonizada precisa ser substituída.
Symptom0NPCCommentBurn |= Bati a cabeça no fogo e preciso que meu cabelo cresça novamente.
Symptom0NPCCommentBurn |= Dei um tapinha no fogão.
Symptom1NPCCommentBurn |= A parte queimada dói.
Symptom1NPCCommentBurn |= Dói bater nas chamas.
Symptom1NPCCommentBurn |= Essa queimadura dói!
SymptomNameCharmless |= Desangelado
Symptom0NPCCommentCharmless |= Preciso de algo para cortejar alguém.
Symptom0NPCCommentCharmless |= Eu sou um pouco chato.
Symptom0NPCCommentCharmless |= Ajude-me a melhorar, idiota.
Symptom1NPCCommentCharmless |= Tenho dificuldade em acordar durante o dia. E à noite.
Symptom1NPCCommentCharmless |= Não posso agir no momento crítico.
Symptom1NPCCommentCharmless |= A primavera está seca.
Symptom1NPCCommentWound |= Preciso ser mais forte para lutar contra monstros.
Symptom1NPCCommentWound |= Eu preciso de uma pele mais dura.
Symptom1NPCCommentWound |= Preciso de mais músculos para matar monstros.
Symptom0NPCCommentNight Terrors |= Eu fico com medo à noite.
Symptom0NPCCommentNight Terrors |= Não consigo dormir por causa do medo.
Symptom0NPCCommentNight Terrors |= Tengo pesadillas.
Symptom1NPCCommentNight Terrors |= Necesito ayuda para dormir.
Symptom1NPCCommentNight Terrors |= Estou muito acordado à noite.
Symptom1NPCCommentNight Terrors |= No consigo dormirme.
Symptom0NPCCommentConstipation |= Eu tenho um plug desligado.
Symptom0NPCCommentConstipation |= Preciso soltar minhas entranhas.
Symptom0NPCCommentConstipation |= Faz dias que não vou...
Symptom1NPCCommentConstipation |= Preciso me fortalecer para libertar o Sr.. Cairn.
Symptom1NPCCommentConstipation |= Necesito soltar lastre.
Symptom1NPCCommentConstipation |= Meu corpo precisa de uma armadura interna.
Symptom0NPCCommentFracture |= Me he roto un hueso. Eu preciso que ele cresça novamente.
Symptom0NPCCommentFracture |= Estou com uma rachadura no osso.
Symptom0NPCCommentFracture |= Preciso preencher uma rachadura no meu osso.
Symptom1NPCCommentFracture |= Preciso de ossos mais fortes.
Symptom1NPCCommentFracture |= Meus ossos estão muito fracos.
Symptom1NPCCommentFracture |= Preciso de um esqueleto mais forte.
Symptom0NPCCommentPossessed |= Parece que um espírito tomou conta de mim.
Symptom0NPCCommentPossessed |= Uma bruxa colocou uma maldição dentro de mim.
Symptom0NPCCommentPossessed |= Não tenho sido eu mesmo ultimamente.
Symptom1NPCCommentPossessed |= Meu outro eu me deixa doente.
Symptom1NPCCommentPossessed |= Ter duas mentes é um não-vivo.
Symptom1NPCCommentPossessed |= Eu estava possuído por um fantasma preguiçoso.
Symptom0NPCCommentSilenced |= Me... custos... falar.
Symptom0NPCCommentSilenced |= HmmmmmhmmmMMMmm.
Symptom0NPCCommentSilenced |= No... Eu posso... hablar... mucho.
Symptom1NPCCommentSilenced |= Y tengo... mucho... conhecimento... para... compartir.
Symptom1NPCCommentSilenced |= Libera... mi... cerebro.
Symptom1NPCCommentSilenced |= ¡Yo... sé... as... respostas!
Symptom0NPCCommentMonster Gash |= Estou com náuseas.
Symptom0NPCCommentMonster Gash |= Eu me sinto um pouco doente.
Symptom0NPCCommentMonster Gash |= Tenho vontade de vomitar o jantar.
Symptom1NPCCommentMonster Gash |= Um monstro partiu minha cabeça.
Symptom1NPCCommentMonster Gash |= Eu tenho um grande corte.
Symptom1NPCCommentMonster Gash |= Tenho um corte no couro cabeludo.
Symptom2NPCCommentMonster Gash |= Estou com medo de monstros depois daquele ataque.
Symptom2NPCCommentMonster Gash |= Ainda estou tremendo de medo.
Symptom2NPCCommentMonster Gash |= O ataque me chocou.
Symptom0NPCCommentBee Hair |= Tenho medo de abelhas.
Symptom0NPCCommentBee Hair |= O zumbido me assusta.
Symptom0NPCCommentBee Hair |= No soporto estar cerca de cosas voladoras.
Symptom2NPCCommentBee Hair |= Meu cabelo cheira mal.
Symptom2NPCCommentBee Hair |= Sinto cheiro de pote de xarope.
Symptom2NPCCommentBee Hair |= Este aroma doce é desagradável.
Symptom0NPCCommentCurse Trumpeting |= Dói-me a barriga.
Symptom0NPCCommentCurse Trumpeting |= Tengo gases.
Symptom0NPCCommentCurse Trumpeting |= No paro de tirarme pedos.
Symptom1NPCCommentCurse Trumpeting |= Meus peidos são assustadores.
Symptom1NPCCommentCurse Trumpeting |= É um vento doentio que sopra.
Symptom1NPCCommentCurse Trumpeting |= Meus peidos não são naturais.
Symptom2NPCCommentCurse Trumpeting |= Cuando soplo, apesta.
Symptom2NPCCommentCurse Trumpeting |= Contamino el retrete.
Symptom2NPCCommentCurse Trumpeting |= Mi gas huele a nabos podridos.
Symptom0NPCCommentBucolic Plague |= Eu me sinto muito lento.
Symptom0NPCCommentBucolic Plague |= Não consigo me mover muito rápido.
Symptom0NPCCommentBucolic Plague |= Sinto-me muito confuso e lento.
Symptom1NPCCommentBucolic Plague |= Sigo cabeceando.
Symptom1NPCCommentBucolic Plague |= Paso demasiado tiempo adormilado.
Symptom1NPCCommentBucolic Plague |= Adormeço enquanto caminho.
Symptom2NPCCommentBucolic Plague |= Eu não tenho energia.
Symptom2NPCCommentBucolic Plague |= Sinto-me confortavelmente exausto.
Symptom2NPCCommentBucolic Plague |= Tengo un letargo.
Symptom0NPCCommentDamp Spirits |= Nada me excita.
Symptom0NPCCommentDamp Spirits |= Não estou preocupado com assuntos.
Symptom0NPCCommentDamp Spirits |= Mi semental es una mula coja.
Symptom1NPCCommentDamp Spirits |= Eu me sinto fraco por baixo.
Symptom1NPCCommentDamp Spirits |= Todo me afecta.
Symptom1NPCCommentDamp Spirits |= Eu preciso me fortalecer.
Symptom2NPCCommentDamp Spirits |= Eu sinto que fui amaldiçoado.
Symptom2NPCCommentDamp Spirits |= Tenho certeza de que uma bruxa não gosta de mim.
Symptom2NPCCommentDamp Spirits |= Uma nuvem escura paira sobre mim.
SymptomNameGoosedbumps |= Pele de galinha
Symptom0NPCCommentGoosedbumps |= Toqué algo oscuro.
Symptom0NPCCommentGoosedbumps |= Me quedé dormido junto a una tumba.
Symptom0NPCCommentGoosedbumps |= Acho que um Brounie me lançou um feitiço.
Symptom1NPCCommentGoosedbumps |= Minhas hemorróidas são enormes!
Symptom1NPCCommentGoosedbumps |= Tenho mais vento do que vendaval.
Symptom1NPCCommentGoosedbumps |= Meu estômago está embrulhado.
Symptom2NPCCommentGoosedbumps |= Sigo quedándome dormido.
Symptom2NPCCommentGoosedbumps |= Eu lancei muito.
Symptom2NPCCommentGoosedbumps |= Todo esto me cansa.
Symptom0NPCCommentBubble Bobblehat |= É... muy... difícil... falar.
Symptom0NPCCommentBubble Bobblehat |= Não posso dizer muito.
Symptom0NPCCommentBubble Bobblehat |= Tenho memórias de bolha, não palavras.
Symptom1NPCCommentBubble Bobblehat |= Eu preciso de Constituição EXTRA.
Symptom1NPCCommentBubble Bobblehat |= Eu sinto que qualquer coisa poderia me explodir.
Symptom1NPCCommentBubble Bobblehat |= Preciso recuperar minha velha cabeça dura.
Symptom2NPCCommentBubble Bobblehat |= Sinto cheiro de dinossauro verde.
Symptom2NPCCommentBubble Bobblehat |= Livre-se desse cheiro, certo, Bub?
Symptom2NPCCommentBubble Bobblehat |= 100 pontos se você conseguir me livrar desse fedor.
Symptom0NPCCommentPixellation |= Eu me sinto muito real.
Symptom0NPCCommentPixellation |= Preciso de um pouco de cor na minha vida.
Symptom0NPCCommentPixellation |= Eu preciso de melhorias.
Symptom1NPCCommentPixellation |= Preciso de uma resolução para tentar conversar.
Symptom1NPCCommentPixellation |= Me siento puntiagudo.
Symptom1NPCCommentPixellation |= Minha voz soa como bipes.
Symptom2NPCCommentPixellation |= Tudo na vida está codificado.
Symptom2NPCCommentPixellation |= Sinto vontade de desistir.
Symptom2NPCCommentPixellation |= Ya nada me gusta.
SymptomNameSwollen Melancholy |= Melancolia inchada
Symptom0NPCCommentSwollen Melancholy |= Preciso tomar um pouco de ar.
Symptom0NPCCommentSwollen Melancholy |= Eu tenho um acúmulo de gás.. na cabeça.
Symptom0NPCCommentSwollen Melancholy |= Eu tenho um peido cerebral.
Symptom1NPCCommentSwollen Melancholy |= Minha cabeça é obviamente enorme.
Symptom1NPCCommentSwollen Melancholy |= Eu tenho uma cabeça enorme.
Symptom1NPCCommentSwollen Melancholy |= Mi pelota está hinchada.
Symptom2NPCCommentSwollen Melancholy |= Eu me sinto chato.
Symptom2NPCCommentSwollen Melancholy |= Oh... eu realmente não me importo de dizer mais.
Symptom2NPCCommentSwollen Melancholy |= Tudo é lixo.
ApothCustomerCheckStored |= Armazenar
ApothCustomerMakeCure |= Elaboração
ApothCustomerDismiss |= Despedir
ApothCustomerHowCanIHelp |= Ayudar
ApothCustomerTryElsewhere |= Tente em outro lugar.
ApothWorkerIntro |= Oque parece ser o problema?
ApothWorkerCraft |= É hora de fazer isso.
ApothWorkerPlacebo |= Este pote mágico com certeza ajuda.
ApothWorkerStored |= Esta cura pré-fabricada ajudará.
ApothWorkerCraftFinished |= Aqui está, feito especialmente para você.
ApothWorkerSeller |= Não posso comprar itens agora.


PATIENT_PLACEBO |= Isso tem um gosto muito melhor do que o remédio normal.
PATIENT_PLACEBO_FAIL |= Isso tem um gosto um pouco estranho.
PATIENT_CURED |= Ohhh, esto está mucho mejor.
PATIENT_CURED |= Exatamente o que eu precisava!
PATIENT_CURED |= Funcionou.
PATIENT_CURED |= ¡Qué alivio!
PATIENT_CURED |= Funcionou! Obrigado.
PATIENT_CURED |= Bom trabalho, doutor.
PATIENT_CURED |= Me sinto muito melhor.
PATIENT_CURED |= Já me sinto melhor.
PATIENT_CURED |= Graças às Deusas que funcionou.
PATIENT_CURED |= ¡Curado!
PATIENT_CURED |= ¡Oh, qué alivio!
PATIENT_CURED |= Você é o melhor!
PATIENT_CURED |= Bom trabalho! Obrigado!
PATIENT_CURED |= Tudo fica bem quando termina bem.
PATIENT_CURED |= Eu sabia que você resolveria isso.
PATIENT_CURED |= Muito melhor! Saúde.
PATIENT_CURED |= Muito melhor, obrigado.
PATIENT_CURED |= Obrigado.
PATIENT_CURED |= Ahhhh, ¡bien!
PATIENT_NOTCURED |= Não funcionou!
PATIENT_NOTCURED |= Agora me sinto pior.
PATIENT_NOTCURED |= Inútil!
PATIENT_NOTCURED |= Deixe crescer o bico, charlatão!
PATIENT_NOTCURED |= Eu sabia que você não era confiável.
PATIENT_NOTCURED |= Que monte de lixo.
PATIENT_NOTCURED |= Terrible.
PATIENT_NOTCURED |= Ainda me sinto mal.
PATIENT_NOTCURED |= ¿Qué me has dado?
PATIENT_NOTCURED |= Serviço horrível.
PATIENT_NOTCURED |= Eu mesmo consertarei da próxima vez.
PATIENT_NOTCURED |= Trato horrible.
PATIENT_NOTCURED |= Enganou-se.
PATIENT_NOTCURED |= Você se considera um médico?
PATIENT_NOTCURED |= Um morcego poderia ser um médico melhor.
PATIENT_NOTCURED |= Eu me sinto mal agora.
PATIENT_NOTCURED |= Oh! Você piorou tudo.
PATIENT_PARTIALCURE |= Obrigado.
PATIENT_PARTIALCURE |= Muito obrigado.
PATIENT_PARTIALCURE |= Até a próxima.
PATIENT_PARTIALCURE |= Foi bom, eu acho.
PATIENT_PARTIALCURE |= Mi comentario será neutral.
PATIENT_PARTIALCURE |= Eu acho que isso é tudo.
PATIENT_PARTIALCURE |= Obrigado.
PATIENT_PARTIALCURE |= Nos vemos, por ahora.
PATIENT_PARTIALCURE |= Darei tempo para fazer efeito.
PATIENT_PARTIALCURE |= Bastante normal.
PATIENT_PARTIALCURE |= Ni malo ni bueno.